Translation of "operare efficacemente" in English


How to use "operare efficacemente" in sentences:

Se lei non sa accettarlo o operare efficacemente in queste circostanze, le conviene lasciare il posto a qualcun'altro!
If you can't accept that or operate effectively in these circumstances, you'd better leave the decisions to people in this room who can!
Posso usare la mia influenza e le mie risorse per soffocare la loro abilita' di operare efficacemente.?
I can use my influence and my resources to choke off their ability to function effectively.
I comunicatori cristiani devono ricevere una formazione che permetta loro di operare efficacemente in un ambiente di comunicazione di questo tipo.
Christian communicators need a formation which enables them to work effectively in a media environment of this kind.
Come per molti dei nostri gradi di business, l'obiettivo di questo corso è quello di equipaggiare con una solida base nella teoria di business e di gestione in modo da poter operare efficacemente all'interno dell'economia globale.
As with many of our business degrees, the aim of this course is to equip you with a solid foundation in business and management theory so that you can operate effectively within the global economy.
Una certa quantità di conoscenze è necessaria per operare efficacemente l'unità come in alcuni casi deve essere sintonizzato sulla capacità di uscita e la resistenza del carico.
A certain amount of knowledge is required to effectively operate the unit as in some cases it must be tuned to the output capacitance and resistance of the load.
Una parte importante del programma è sempre utilizzato per operare efficacemente una varietà di reti interpersonali.
An important part of the programme is getting used to operating effectively a variety of interpersonal networks.
Scientology insiste che il programma è inteso a correggere i problemi dei membri dello staff per permettere loro di restare nella sua élite, la Sea Org, ed operare efficacemente al suo interno.
Scientology insists that the program is designed to correct staff members’ problems in order to allow them to remain in its elite Sea Org and operate effectively in it.
Senza questo, il sistema politico non sarebbe in grado di operare efficacemente.
Without this, the political system would be unable to operate effectively.
Aspira ad aiutare gli studenti a sviluppare le loro capacità di gestione e leadership, operare efficacemente in un ambiente multiculturale e adattarsi rapidamente alle mutevoli condizioni sociali, politiche, legali ed economiche.
It aspires to assist students to develop their management and leadership skills, operate effectively in a multicultural environment and to adapt quickly to changing social, political, legal and economic conditions.
Essi acquisiscono le conoscenze di base e le competenze indispensabili per operare efficacemente nel cross-culturale mondiale.
They will acquire the basic knowledge and skills indispensable to operate effectively in the cross-cultural world.
Aspira ad aiutare gli studenti a sviluppare le loro capacità di gestione e leadership, operare efficacemente in un ambiente multiculturale e adattarsi rapidamente alle mutevoli condizioni sociali, politiche, legali ed economiche.... [-] Cipro, Nicosia
It aspires to assist students to develop their management and leadership skills, operate effectively in a multicultural environment and to adapt quickly to changing social, political, legal and economic conditions.... [-] Cyprus, Nicosia
Gli ingegneri industriali rispondono alle esigenze delle organizzazioni di operare efficacemente e in modo economico.
Industrial engineers answer the needs of organizations to operate efficiently and cost-effectively.
La forza della sua rete di distribuzione e la sua esperienza consentono ad HORIBA Medical di operare efficacemente nei mercati internazionali.
The strength of its distribution network coupled with its experience allows HORIBA Medical to operate efficiently in international markets.
Per operare efficacemente, Wartrol utilizza acido salicilico al 17%, alcool etilico, mentolo, flessibile collodio, polisorbato-90, acido ascorbico e Idrossipropilcellulosa.
In order to successfully act, Wartrol uses Salicylic Acid at 17%, Ethyl Alcohol, Menthol, Flexible Collodion, Polysorbate-90, Ascorbic Acid and also Hydroxypropyl cellulose.
Sarete dotati delle metodi innovativi di ricerca, strumenti di analisi e strumenti di gestione necessari per operare efficacemente nella definizione delle politiche e lo sviluppo a livello organizzativo, regionale, UE-regionali, nazionali ed europei.
You will be equipped with the innovative research methods, analytical tools and management instruments needed to operate effectively in policymaking and development at organizational, regional, EU-regional, national and European levels.
Il design e la manifattura di prodotti di lusso richiedono non solo innovazione, creatività ed eccellenza in fatto di produzione, ma anche la capacità di operare efficacemente nel pieno rispetto dell’ambiente.
The design and manufacture of luxury products not only require innovation, creativity and production excellence, but also environmental performance.
Aspira ad aiutare gli studenti a sviluppare le loro capacità di gestione e leadership, operare efficacemente in un ambiente multiculturale e adattarsi rapidamente alle mutevoli condizioni sociali, politiche, legali ed economiche. Ulteriori informazioni
It aspires to assist students to develop their management and leadership skills, operate effectively in a multicultural environment and to adapt quickly to changing social, political, legal and economic conditions.... [-]
Può essere profondamente debilitante e può distruggere la capacità di operare efficacemente di chi ne soffre.
It can be deeply debilitating and can destroy a sufferers’ ability to function.
L'adozione di innovazioni come Internet of Things, convergenza delle reti, cloud computing, Big Data, valutazioni analitiche e mobilità può aiutare il settore Life Science a operare efficacemente.
Learn More Enabling innovations like the Internet of Things, network convergence, cloud computing, big data and analytics, and mobility can help life science industries operate effectively.
L'obiettivo del corso online (complementare all'esame di certificazione) è lo sviluppo di una base di conoscenza completa che aiuti gli studenti ad operare efficacemente come Six Sigma Black Belt in vari progetti.
The objective of the online value added course (complementary with certification exam) is to develop a comprehensive knowledge base that helps students to function effectively as a Six Sigma Black Belt in various projects.
IconCMO offre il vantaggio di sempre e ovunque l'accesso con i potenti strumenti necessari per operare efficacemente un ministero crescente e fiorente.
IconCMO offers the benefit of anytime, anywhere access with the powerful tools needed to effectively operate a growing and thriving ministry.
Una certa quantità di conoscenze è necessaria per operare efficacemente l'unità come in alcuni casi deve [...] [email protected] standart Messaggi
A certain amount of knowledge is required to effectively operate the unit as in some cases it must […] [email protected] Standart Posts
Fornisci agli studenti le conoscenze e le abilità appropriate per operare efficacemente all'interno di un settore del design competitivo e diversificato.
Equip students with the understanding and appropriate skills to operate effectively within a competitive and diverse design industry.
Aiutiamo i nostri clienti a prendere decisioni informate e a operare efficacemente in questo contesto.
We help our clients to make informed decisions and operate effectively within them.
Non può operare efficacemente in condizioni “normali” di produzione capitalistica ma deve attender la loro disfatta.
It cannot operate effectively under “normal” conditions of capitalist production but has to await their breakdown.
Una certa quantità di conoscenze è necessaria per operare efficacemente l'unità come in alcuni casi deve [...]
A certain amount of knowledge is required to effectively operate the unit as in some cases it must […]
Il rullo può operare efficacemente su terreno irregolare per la flessibilità dei pneumatici.
The roller can operate effectively on uneven ground for the flexibility of the tyres.
Il nostro programma BSc (Hons) di 4 anni in Human Resource Management offre le competenze necessarie per operare efficacemente nell'ambiente aziendale globale contemporaneo.
Our 4-year BSc (Hons) programme in Human Resource Management gives you the skills you need to operate effectively in the contemporary global business environment.
Operare efficacemente in team per raggiungere un obiettivo comune.
Function effectively on teams to accomplish a common goal.
La piattaforma all`avanguardia MT4 per Linux supporta tutte le versioni di Linux e rimuove la necessità di eseguire software o emulatori poco affidabili o costosi per operare efficacemente su MT4.
The cutting-edge MT4 Linux supports all versions of Linux and removes the need to run unreliable or expensive emulating software to effectively trade on MT4.
L'unico sistema in grado di operare efficacemente con questa profondità è il Pallet Shuttle, che accede a tutte le ubicazioni nelle scaffalature in modo agile e rapido.
The only system able to operate efficiently at such depths is the Pallet Shuttle, which accesses all the racking locations quickly and easily.
Le competenze necessarie per operare efficacemente in situazioni sociali familiari e non familiari e situazioni di lavoro familiare.
Skills needed to function effectively in familiar and unfamiliar social situations and familiar work situations.
Come si evince da tutto ciò, gli impianti frenanti delle monoposto di Formula 1 sono molto più complessi di quanto appaiono perché devono essere in grado di operare efficacemente nei contesti più disparati.
As one might figure out from all of this, the braking systems on the Formula 1 single-seaters are much more complex than they seem because they have to be able to operate effectively in very different contexts.
Con Acuity, i robot Lynx possono eseguire applicazioni quali trasporti WIP (work-in-progress) in ambienti di produzione affollati, consegna di materiali nei magazzini dinamici, e possono operare efficacemente in strutture con ampi spazi aperti.
With Acuity, Lynx robots can perform applications such as work-in-progress (WIP) transport in busy manufacturing settings, materials handing in dynamic warehouses, and can operate effectively in facilities with wide open spaces.
La Scuola AGU of Languages (AGUSL) ha tre obiettivi fondamentali: Per garantire che tutti gli studenti che stanno per entrare in una facoltà AGU hanno il potere di operare efficacemente in inglese nei programmi di studio che seguiranno.
The AGU School of Languages (AGUSL) has three fundamental goals: To ensure that all students who are about to enter an AGU faculty are empowered to function effectively in English in the study programs they will follow.
Per garantire che tutti gli studenti che stanno per entrare in una facoltà AGU hanno il potere di operare efficacemente in inglese nei programmi di studio che seguiranno.
To ensure that all students who are about to enter an AGU faculty are empowered to function effectively in English in the study programs they will follow.
La storia della sua vita non ispira l'accettazione passiva, ma la ferma determinazione a operare efficacemente per liberare ragazze e donne dall'oppressione e dalla violenza e restituire loro dignità nel pieno esercizio dei loro diritti.
The history of her life inspires not passive acceptance but the firm resolve to work effectively to free girls and women from oppression and violence, and to return them to their dignity in the full exercise of their rights.
Inoltre, sono anche essenziali regole eque ed applicate uniformemente in materia di concorrenza e di aiuti di Stato onde garantire che le imprese possano prosperare e operare efficacemente su un piano di parità nel mercato interno.
Moreover, fair and uniformly applied competition and state aid rules are essential for ensuring that businesses can thrive and operate effectively on a level playing field in the internal market.
GEA TenderCarve è dotato di tramoggia e può operare efficacemente in linea con un iniettore.
Equipped with a hopper, the GEA TenderCarve can work effectively in line with an injector.
Per aiutarvi ad operare efficacemente nell'industria alimentare e delle bevande, offriamo una gamma completa di soluzioni di apprendimento e sviluppo.
To help you operate successfully in the food and drink industry, we offer a comprehensive range of learning and development solutions.
Ciò ti consentirà di migliorare le tue capacità interpersonali e comunicative, preparandoti a operare efficacemente nel mondo degli affari globalizzato del XXI secolo.
This will allow you to improve your interpersonal and communication skills, preparing you to operate effectively in the globalised business world of the 21st century.
La presente comunicazione individua tre campi nei quali la Commissione può operare efficacemente:
This Communication identifies three areas where the Commission can act effectively.
Aspira ad aiutare gli studenti a sviluppare le loro capacità di gestione e leadership, operare efficacemente in un ambiente multiculturale e adattarsi rapidamente alle mutevoli condizioni sociali, politiche, legali ed economiche.... [-]
It aspires to assist students develop the ability to develop their management and leadership skills, operate effectively in a multicultural environment and to adapt quickly to changing social, political, legal and economic conditions.... [-]
Un quindicenne europeo su cinque e quasi un adulto su cinque è privo delle abilità di lettura e scrittura necessarie per operare efficacemente in una società moderna.
One in five European 15-year-olds and almost one in five adults lack the literacy skills required to successfully function in a modern society.
Si profila in tal modo un radicale cambiamento nel bagaglio delle competenze necessarie alle organizzazioni e ai dipendenti per operare efficacemente nel nuovo panorama.
An enormous change is predicted in the skill sets needed to thrive in the new landscape, for organizations as well as for employees.
I sottoscrittori apprezzano il fatto che questo programma utilizzi risorse di sistema limitate per operare efficacemente su Windows 98, 2000 ed XP.
Subscribers appreciate the fact that this program requires limited computer resources to operate efficiently on Microsoft Windows 98, 2000 and XP operating systems.
Sottoporre i leader a coaching per permettere loro di operare efficacemente nella nuova realtà
Coach leaders to execute effectively in the new world
University of Bradford Panoramica Il nostro programma BSc (Hons) di 4 anni in Human Resource Management offre le competenze necessarie per operare efficacemente nell'ambiente aziendale globale contemporaneo.
Overview Our 4-year BSc (Hons) programme in Human Resource Management gives you the skills you need to operate effectively in the contemporary global business environment.
Il programma prepara i laureati a operare efficacemente in posizioni dirigenziali all'interno dell'industria petrolifera e del gas.
The programme prepares graduates to operate effectively in executive positions within the oil and gas industries.
Vi invito dunque a perseverare nella proclamazione del messaggio di speranza del Vangelo, invitando i fedeli alla conoscenza della dottrina sociale della Chiesa per operare efficacemente all’avvento della giustizia e della solidarietà.
Thus I invite you to persevere in proclaiming the Gospel message of hope, encouraging the faithful to a knowledge of the Church’s social doctrine, in order to work effectively at achieving justice and solidarity.
1.2549510002136s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?